"Qua Cửa Chuyển Tiếp" được trích soạn từ Tạng Thư Tây Tạng với mục đích giúp đỡ quí Phật tử hiểu rõ thế nào là Chết. Và nhờ đó mỗi Phật tử có thể hiểu và giúp đở thân nhân của mình (cũng như chính mình) trong việc chuẩn bị cho sự lìa đời trong an lạc.